Δήλωση του Μητροπολίτη Tορόντο κ. Σωτηρίου για την πολύνεκρη επίθεση στο Τορόντο

Δήλωση του Μητροπολίτη Tορόντο κ. Σωτηρίου για την πολύνεκρη επίθεση στο Τορόντο

 

Χριστός Ανέστη!

Θρηνούμε τα αθώα θύματα της ασυνείδητης επίθεσης με φορτηγό αυτοκίνητο στο Τορόντο. Οι καρδιές μας ραγίζουν για τις οικογένειες που βρέθηκαν ξαφνικά χωρίς  τους αγαπημένους τους. Βασανιζόμαστε με αυτή την ακατανόητη πράξη κακίας. Δεν πρέπει να απελπιζόμαστε. Δεν χάνουμε την ελπίδα μας. Επιμένουμε στην αγάπη και ενισχυόμαστε από την άπειρη αγάπη και το έλεος του αναστημένου Χριστού. Να προσευχηθούμε πρέπει για την ανάπαυση των ψυχών εκείνων που έχασαν τη ζωή τους. Να παρηγορήσουμε, να στηρίξουμε, να εμψυχώσουμε τις πληγείσες οικογένειες.

Παρακαλώ όλους τους ευλαβεστάτους ιερείς της Ιεράς μας Μητρόπολης Τορόντο (Καναδά) να τελέσουν επιμνημόσυνες δεήσεις την ερχόμενη Κυριακή για τους αδικοχαμένους αδελφούς και αδελφές μας. Αιωνία αυτών η μνήμη. Ο Θεός να τους αναπαύει μεταξύ των αγγέλων και των αγίων Του.

Εκ της Ιεράς Μητροπόλεως

 


 

Statement by His Eminence Metropolitan Sotirios ( Van Attack in Toronto)

 

hrist Is Risen!

We mourn the innocent victims of the unconscionable van attack in Toronto. Our hearts break for the families who awake to a new reality without their loved ones. We struggle with this senseless act of evil. However, we should not despair. We should not lose hope. We shall persevere and be strengthened by the infinite love and mercy of the Resurrected Lord. Therefore, let us pray for the repose of the souls of those who lost their lives. Let us comfort, support, and give courage to the affected families.

I am asking all the Reverend Fathers of our Greek Orthodox Metropolis of Toronto (Canada) to offer special memorial service prayers this Sunday for our fallen brothers and sisters. May their memories be Eternal! And may God grant them rest among His angels and His saints.